Brincando de traduzir II: Alejandra Pizarnik.

Lanterna surda.

Os ausentes sopram e a noite é densa. A noite
tem a cor das pálpebras do morto. Toda
noite crio a noite. Toda noite escrevo.
Palavra por palavra eu escrevo a noite.